Emaitzak: 4

Familia#
xxZehar-lerroa 4

ES EU
Zehar-lerroa (4)
Este último generalmente es de tipo centrífugo y actúa sobre la válvula dosificadora a través de un sistema de palancas (entre ellas está el brazo regulador) y dos muelles. Erreguladorea, normalean, zentrifugoa izaten da eta palanka-sistema batekin (erregulazio-besoa, besteak beste) eta bi malgukirekin eragiten dio dosifikazio-balbulari.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Tanto el desplazamiento de los pesos centrífugos, a través del manguito deslizante (4), como el accionamiento de la palanca del acelerador (5), mediante el muelle principal (6), inciden sobre el brazo regulador (7). Bai pisu zentrifugoen higidurak —zorro lerrakorretik (4)—, bai azeleragailuko palankaren (5) eragintzak —malguki nagusiaren bidez (6)— eragina dute erregulazio-besoan (7).

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Si hay un desequilibrio en estas dos fuerzas, ya sea por embalamiento del motor (figura 8.74) o por el caso contrario, ocasiona un cambio de posición en el brazo regulador y por tanto una variación del caudal dosificado. Desorekarik baldin badago bi indar horien artean, dela motorrak (8.74 irudia) abiadura handia hartzen duelako, dela kontrakoa gertatzen delako, posizio-aldaketa izaten da erregulazio-besoan eta, ondorioz, aldatu egiten da dosifikatutako emaria.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

La horquilla permite efectuar dicho movimiento en cualquier posición del brazo regulador sin que este se desplace (figura 8.75). Urkilak, berriz, aukera ematen du mugimendu hori erregulazio-besoaren edozein posiziotan egiteko, besoa higitu gabe (8.75 irudia).

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak